msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-16 00:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-15 16:48+0000\n"
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POFile-SpellExtra: Vail Felipe Kinoshita\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#. (itstool) path: component/name
#: org.kde.vail.metainfo.xml:8
msgid "Vail"
msgstr "Vail"

#. (itstool) path: component/summary
#: org.kde.vail.metainfo.xml:9
msgid "Communicate using Morse"
msgstr "Comunicação por código Morse"

#. (itstool) path: component/developer_name
#: org.kde.vail.metainfo.xml:12
msgid "KDE Community, Felipe Kinoshita"
msgstr "Comunidade do KDE, Felipe Kinoshita"

#. (itstool) path: description/p
#: org.kde.vail.metainfo.xml:14
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Vail let's you convert messages to Morse and copy them to the clipboard."
msgid "Vail lets you convert messages to Morse and copy them to the clipboard."
msgstr ""
"O Vail permite-lhe converter as mensagens para código Morse e copiá-las para "
"a área de transferência."

#. (itstool) path: screenshot/caption
#: org.kde.vail.metainfo.xml:19
msgid "Main View"
msgstr "Janela Principal"